ケア＆サポート
ヘレンカミンスキーでは上質なレザーを用い、ユニークなアクセサリーの数々を創り上げています。レザーは天然素材 --- 色合い、表面の光沢や手触りの不均一感は、革本来の特性で、それは使い込むほどに深まっていきます。このようなレザーが持つ自然な風合いは、製品の不良ではございませんので、その旨ご理解下さいませ。
レザー製品を末永くお使い頂くために、ご注意頂きたい事項がございます。
- 製品を傷から守るため、表面がざらついたところや滑らかでないところ、鋭い突起等のあるところには置かないで下さい。
- 濃い色のレザーアクセサリーをお使いになる場合は、薄い色の衣類の着用はお避けください。製品の表面に付着した軽い汚れや部分的なくすみは、色の薄い乾いたきれいな布で円を描くように優しく拭いて頂きますと、通常目立たなくなります。
- 型崩れや耐久性の低下を招きますので、中に物を詰め込み過ぎないように、また、水がかからないようにお気をつけ下さい。
- レザーが濡れてしまった場合は、色の薄い柔らかいきれいな布で表面の水分を拭き取り、中に軽く丸めたペーパータオルを詰め、風通しのよい場所で自然乾燥させて下さい。
- レザーの変色や硬化の原因となりますので、直接熱で乾かしたり、長時間日光に当てることはお避け下さい。
レザーケア（革製品のお手入れ）用品をお使いになる場合は、どのようなものでも、あらかじめ信頼のおける販売店にて、専門家にご相談されることをお勧めします。また、アクセサリー全体にご使用になる前に、まず目立たない部分で試し、問題がないことをご確認下さい。
ご使用にならないときは、レザーの表面に汚れやしみが付くのを防ぐため、ヘレンカミンスキーの専用布袋に入れて、製品を保管下さい。
デラックスシルクレース、カシミアケーブルニット製の帽子およびマフラーは、ぬるま湯で手洗いした後、平らな場所に干して下さい。乾燥機および漂白剤のご使用はお避け下さい。アイロンが必要な場合は低温に設定して下さい。ニット製品を末永くご愛用頂くため、先の尖ったものや表面がざらついたものに触れないよう、ご注意願います。
たためるファーフェルトの帽子はパッキングしやすいように丸められます。
以下の方法で保管や持ち運びができます。
- 帽子を中央に沿って前から後ろへ折りたたみます
- 前から後ろへ向かってやさしく丸めます
- 帽子を買った時に一緒についてくるひも付きのバッグの中に入れて 保管しましょう。
ラフィアのクロシェは以下の方法で簡単に折りたため持ち運ぶことが出来ます。
- 帽子をつぶして平らにし、頭頂部を内側に折り込みます。
- 片側から中央に向かって1/3折りたたみます。
- もう一方の端からも中央に向かって1/3折り円錐型にし、紐で結びます。
**頭頂部を内側に織り込む事がポイントです。
そのまま三角にたたむと頭頂部に穴が開く場合があります。
ラフィア製品（ラフィアクロシェ、ラフィアブレード、バッグなど裏地のないアイテム）
ラフィアは葉自体に天然の樹脂が含まれているため、特有の柔軟性を持っています。そのため簡単にたため、また持ち運びが可能なのです。
たたみジワなど気になった場合は以下の方法をお試し下さい。
- 形を整えたい場所のに軽くスチームをあてます（例えば沸騰したやかんの お湯など）その場合、帽子なら下の方、バッグなら内側を当てましょう。
- 暖かいうちに手で形を整えましょう。頭にかぶって頭の形に添わせながら しわを取って行くのも効果的です。
- ご希望の形になったら帽子（バッグ）を乾かしましょう。その際直射日光 は避けるように注意してください。ラフィアは一度乾くとその形を保ち 続ける事の出来る素材です。
ラフィア製品は多少の水に濡れても問題ありませんが、ウォータープルーフ（防水加工）素材ではありません。もしも帽子全体が水に浸かってしまった場合は次の方法をお試しください。 - クラウンの中に、丸くいっぱいになるように紙か小さなタオルを詰め込みます。ブリムとクラウンの上に低温から中温のスチームアイロン をかけます。その際は軽く押さえる程度で形付けし、アイロンを押し付けたり焦がしたりしないように注意して下さい。
丸まった状態のバイザーを広げて10分間置くとつばが広がります。
バイザーのつばの形が30分経っても変わらない場合は以下の方法で元の形が甦ります。
バイザーを逆方向に丸めた状態で数分置くと、つばの形の状態が安定します。
バイザーのつばをしっかりと整え、形を安定させる。
低～中温のスチームアイロンを使って軽く押さえます。
押さえ過ぎ・焦げに気をつけます。
製品カタログに関してはStores/Contact pageにてお近くのショップに御問い合わせ下さい
サイズに関して
アイテムによってサイズ展開は変わりますが
カミンスキーの基本サイズは以下の通りです。
- Small 54 – 55.5cm
- Medium 56.5 – 57.5cm
- Large 58.5 – 59.5cm
- One Size 57.5 – 59.5cm
ラフィア帽はクラウンのサイズを大きくすることも出来ます
・水で湿らせた詰め物をクラウンの中に詰め、約5分ほどおきます。
・良い具合のサイズになる様に頭にかぶって形を整えます。
・帽子をとり乾燥させます。ラフィアは乾くときれいな形とそのサイズに仕上がります。
ラフィア帽はクラウンのまわりをタイトにする事も出来ます
・クラウン周りについているラフィアの紐で調整して下さい。
ラフィア製品の額部分（内側）についているロゴの布について。
・このロゴの布が額に来るように被ってください。
・お化粧や汗から帽子を守ると共に、快適に被って頂けるよう用意してある布です。
ラフィアブレード、ベロアファーフェルト、オーガンジーハットに関して
ラフィアブレード帽子の畳み方
帽子を裏返しにしてクラウンの部分に柔らかい衣服など（例えば靴下でも）をいれて収納してください。ブリムとクラウンが潰れることは避けたほうがいいでしょう
ラフィアブレードで作られたバイザーは以下の方法で持ち運びも出来るよう簡単にたためます。
短時間の移動に最適ですが長期間この形で保存するのはお勧めしません。
- バイザーを後ろに返して、上の方の位置でリボンを掛けます。
エラスティックの部分も同じように上の方に位置させます。 - 端から中央に向かってバイザーをゆるく巻いていきます。リボンやエラス ティックは上部に。
- リボンでバイザーを巻きます。エラスティックは上部に。
- 整えてリボンを結びます。
帽子を折って優しく畳みましょう。
ラフィアの変色やシミなどには化学洗剤を使用しないで下さい。
必要な部分にのみ少量の水を使ってシミを落としてください。
ラフィアは天然の繊維ですので、時間が経つと色が自然に軟化してきます。お客様には購入時に今後の様々な可能性についてタグにてお知らせしていますが、是非この自然で手作りの風合いをご理解のうえお楽しみください。
製品の裏についている指示ﾀｸﾞに沿ってケアしてください
製品の裏についている指示ﾀｸﾞに沿って クリーニング店に任せましょう。出来れば革専門店でのケアをお薦めします。。
製品の裏についている指示ﾀｸﾞに沿って クリーニング店に任せましょう。出来れば革、ファー専門店でのケアをお薦めします
製品の裏についている指示ﾀｸﾞに沿ってクリーニング店に任せましょう。
どんなに汚れてしまっても水洗いやドライクリーニングを行わないで
下さい。永久に駄目になってしまう恐れがあります。もしもシミや汚れが
ついてしまったら、固くしっかりしたスエードブラシでシミや汚れが
薄くなるまで毛の方向にブラシを掛けてください。また、雨の日には
ベロアファーフェルトは出来るだけかぶらないようにしてください。
あらかじめ軽く防水スプレーをかけておく事もおすすめです。
ヘレンカミンスキーではベジタブルタンニングレザー（樹脂や植物の染料で染めた革）を使用しています。 より自然な風合いが楽しめる為、カミンスキーのユニークなバッグには最適な素材です。
この自然な風合いの革は使い込むごとに独特の色に変化してゆきます。
ベジタブルタンニングレザーは水が付くと水シミが出来るので
注意してください。
革の汚れやシミは専門のクリーニング店に任せましょう。
この素材は撥水加工の為に"BEESWAX"（蜜蝋）を使用しています。
撥水加工、エイジング加工は広く使われており、製品にユニークな表情を与えています。必要に応じてアイロンをかける場合は低い温度で行いましょう。
ご質問に関して
御問い合わせ・ご質問に関しては各国のディストリビューターにお願いします。
- USA - Rachael Kuhnmunch rkuhnmunch@hkaminski.com
- Asia - Pas a Pas hk@pas-a-pas.com
- Europe/UK/Scandanavia contact@helenkaminskieurope.com
- Australia/Other kaminski@helenkaminski.com
日本での報道関係（プレス・スタイリスト）のお問い合わせに関しては ヘレンカミンスキーオフィス/PAS A PAS CO.,LTD.hk@pas－a－pas.com までお願いいたします。